🇫🇷 Enseignante franco-américaine bilingue | Langues • Éducation inclusive • Transitions de curriculum 🇬🇧 French-American Bilingual Educator | Languages • Inclusive Education • Curriculum Transitions
À propos
🇫🇷
Enseignante franco-américaine bilingue et biculturelle, j’accompagne les élèves avec une approche à la fois exigeante, bienveillante et personnalisée.
Titulaire d’un PGCEi (University of Nottingham) et d’un Master of Education spécialisé en éducation inclusive (SEND), j’ai enseigné dans des contextes français et internationaux, de la maternelle au collège, ainsi qu’en accompagnement individuel.
Ayant moi-même évolué entre les cultures française et américaine, je comprends particulièrement les défis que représentent les changements de langue, de curriculum et de méthodes d’apprentissage. J’aide les élèves à développer leur compréhension, leur autonomie et leur confiance afin qu’ils puissent réussir durablement dans leur parcours scolaire.
Mon expertise en éducation inclusive me permet d’adapter mon enseignement aux besoins spécifiques de chaque enfant, qu’il s’agisse de consolider les acquis, de développer des méthodes de travail ou de retrouver le plaisir d’apprendre.
🇬🇧
As a French-American bilingual and bicultural educator, I support students through an approach that combines high expectations, kindness and personalised learning.
Holding a PGCEi (University of Nottingham) and a Master of Education specialising in Special Educational Needs and Disabilities (SEND), I have taught in both French and international educational settings, from early years through lower secondary, as well as providing one-to-one tuition.
Having grown up and worked across both French and American cultures, I understand the challenges that can arise when students transition between languages, curricula and different approaches to learning. I help students strengthen their understanding, develop independence and build the confidence they need to thrive throughout their educational journey.
My background in inclusive education enables me to adapt my teaching to each child’s individual strengths and needs, whether the goal is to consolidate learning, develop effective study skills or rediscover the enjoyment of learning.
Je parle
Expérience d'enseignement
🇫🇷 En tant qu’enseignante franco-américaine bilingue et biculturelle, j’ai enseigné dans des établissements français et internationaux, en accompagnant des élèves de la maternelle au collège, aussi bien en classe qu’en accompagnement individuel. Mon expérience comprend notamment : * KG1 (curriculum américain) * CE1 et CE2 (Éducation nationale française) * Développement de la langue anglaise à l’aide du programme Cambridge English, du primaire au collège * Cours particuliers et accompagnement individuel * Accompagnement d’élèves suivant le programme français jusqu’en 5ᵉ * Éducation inclusive et accompagnement d’élèves présentant des profils d’apprentissage variés, notamment neurodivergents * Transitions entre les systèmes éducatifs français, britannique, américain et IB * Formation d’introduction à la philosophie et aux approches pédagogiques de l’IB (International Baccalaureate) ### 🇬🇧 As a French-American bilingual and bicultural educator, I have taught in both French and international educational settings, supporting students from Early Years through Lower Secondary, in both classroom and one-to-one environments. My experience includes: * KG1 (American curriculum) * CE1 and CE2 (French National Curriculum) * English language development using the Cambridge English programme, from primary through lower secondary * Private tutoring and one-to-one academic support * Supporting students following the French curriculum up to Year 8 (5ème) * Inclusive education and support for students with diverse learning profiles, including neurodivergent learners * Supporting students through curriculum transitions between the French, British, American and IB educational systems * Introductory training in the philosophy and pedagogical approaches of the International Baccalaureate (IB)
Méthodes pédagogiques
🇫🇷
Chaque accompagnement débute par un échange avec la famille et l’élève afin de comprendre ses besoins, son parcours scolaire, ses objectifs et sa manière d’apprendre.
J’adapte ensuite mon enseignement au profil de l’élève en privilégiant la compréhension des concepts, le développement de l’autonomie, des méthodes de travail efficaces et de la confiance en soi.
Lorsque l’élève change de curriculum (français, britannique, américain ou IB), j’identifie les différences de fonctionnement, les éventuelles lacunes et les compétences déjà acquises afin de faciliter une transition progressive et sereine.
🇬🇧
Each programme begins with a discussion with both the family and the student to understand the learner’s needs, educational background, goals and individual learning style.
I then tailor my teaching to the student’s profile, focusing on conceptual understanding, the development of independence, effective study skills and self-confidence.
When a student is transitioning between educational systems (French, British, American or IB), I identify the differences in curriculum, expectations and learning approaches, as well as any gaps or existing strengths, to ensure a smooth and confident transition.
Matières & programmes enseignés
Diplômes & qualifications
Disponibilités habituelles
Créneaux indicatifs : votre conseillère confirme les horaires avec le professeur.
Pour mieux la connaître
« La vie, c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans. » John Lennon
"Life is what happens while you are busy making other plans." John Lennon
























